En esta obra bilingüe se reproduce la ponencia presentada por el doctor Luis Eugenio Todd en la Reunión Binacional México-Estados Unidos, en Ciudad Juárez, Chihuahua, y El Paso, Texas, los días 7 y 8 de octubre de 1991.Destaca la importancia de ciencia y arte, ciencia y técnica, ciencia y educación; presenta algunos avances del Programa para la Modernización Educativa, en el campo de la educación superior y la investigación científica, y señala que la universidad mexicana está inmersa en un importante proceso de evaluación y de camino institucional”, con la intención de “tomar el liderazgo cultural y ser factor de desarrollo científico y tecnológico”.
La ponencia analiza el proceso de crecimiento de la universidad en México, los presupuestos, la investigación, y en particular, el Sistema Nacional de Investigadores; señala los avances en el Programa para la Modernización Educativa en el capítulo de Educación Superior, y hace finalmente una serie de propuestas generales, no sin antes asentar que “la universidad moderna es creadora de conocimientos y generadora de ciencia y tecnología, pero sigue siendo protectora del humanismo integral porque, como lo mencionamos al principio, la ciencia y el arte tienen como fin al hombre y éste, en su entorno cultural y con su marco moral, es el depositario de las ideas y gestor de los cambios que deben hacerse en beneficio de él mismo y de la sociedad.
Descarga el libro 
